Nie trzeba być fanem sportu, żeby w języku angielskim natknąć się na słowo „piłka”. „Ball” od dawna funkcjonuje nie tylko na boisku, ale też w różnych angielskich idiomach i wyrażeniach, które pojawiają się w pracy, w mediach czy w zwykłych rozmowach. Znajomość takich zwrotów jest bardzo przydatna nawet dla osób, które ze sportem mają niewiele wspólnego – pozwalają one błyskawicznie przekazać skomplikowany komunikat.
Weźmy chociażby idiom „the ball is in your court”. To nic innego jak powiedzenie: „piłeczka po twojej stronie, teraz decyzja należy d